Nuevo Presidente y Vicepresidente en Guatemala

Felicitaciones al nuevo presidente Bernardo Arévalo y la vicepresidenta Karin Herrera en Guatemala

Por parte del Partido de la Izquierda Europea queremos extender la felicitación por al fin haber logrado que se posesionen el presidente y la vicepresidenta, después de haber derrotado el pacto de los corruptos en las urnas.

Tal victoria supone una posibilidad singular de una democratización de Guatemala, y es al mismo tiempo de poner fin a una larga época desde 1954 de intervención directa de los EEUU, la culminación del proceso de paz desde 1996, así como el cumplimiento de los objectivos de las movilizaciones de 2015.

Sin embargo, el tiempo después de las elecciones ha mostrado una resistencia feroz contra un proceso de cambio y hemos visto un golpe de Estado en cámara lenta. Solo ha sido por el proceso de movilización del pueblo a partir de octubre, en particular los pueblos originarios y sus autoridades, que se ha logrado mover todo el país hacia la defensa de la democracia, haciendo respetar los resultados electorales, y superando los esfuerzos del pacto de corruptos.

Por nuestra parte vamos a seguir apoyando las fuerzas democráticas en Guatemala, y les deseamos la mejor suerte en su labor.

CONGRATULATIONS TO nEW president Bernardo Arévalo AND NEW vicepresident Karin Herrera In Guatemala

The Party of the European Left would like to congratulate the president and vice-president on finally being sworn in after having defeated the corrupt pact of the corrupt at the ballot box.

This victory represents a unique possibility for the democratisation of Guatemala, the end of a long period of direct US intervention since 1954, the culmination of the peace process since 1996, and the fulfilment of the 2015 mobilisations’ objectives.

However, the time after the elections has shown fierce resistance against a process of change and we have seen a coup d’état in slow motion. It has only been through the process of mobilisation of people since October, in particular the native peoples and their authorities, that the whole country has been able to move towards the defence of democracy, making the election results respected, and overcoming the efforts of the corrupt pact.

For our part we will continue to support the democratic forces in Guatemala, and we wish them the best of luck in their work.

Past Events

See all news