Urgent Action to Save Lives in Transnistria: Ensuring Energy Access Amid Crisis

The EL calls on the EU Council, the EU Commission, and the European Parliament to use their influence in relations with the Moldovan government to ensure that the people in Transnistria have access to gas and energy. This is essential to de-escalate the crisis and save lives as swiftly as possible.

The Party of the European Left is deeply concerned about the tragic situation in the Transnistrian region of the Republic of Moldova, particularly during this winter period.
Following the cessation of gas transportation through Ukrainian territory from the Russian Federation and Central Asian countries, the region’s population is facing a severe humanitarian crisis. Hundreds of thousands of residents in Transnistria are now without electricity and heating and are even experiencing disruptions in the supply of drinking water.
The lack of gas and energy supplies has rendered industrial enterprises, educational institutions, and other vital facilities in the region unable to function properly.
This worsening humanitarian situation—caused by the unresolved issue of Transnistria’s future within the Republic of Moldova—has already claimed lives.
According to various news sources, different solutions to the crisis have been proposed, including the purchase of the necessary volumes of gas on the open European market on a commercial basis. However, these proposed solutions have not been implemented in the current political reality. The official authorities of the Republic of Moldova are not facilitating gas supplies to the Transnistrian region despite the emergency situation.
Moreover, the ongoing energy and gas crisis in Transnistria could worsen against the backdrop of the unresolved conflict in Moldova, its impact on relations with the EU and the Russian Federation, and the ongoing Russian war against Ukraine. This combination of factors poses high risks to the stability of the entire region.
The European Left calls on all involved political forces to refrain from imposing political and geopolitical conditions unrelated to energy or the catastrophic situation threatening human survival.
First, the Party of the European Left urgently calls on the government of the Republic of Moldova to stop obstructing the delivery of gas to the Transnistrian region. Secondly, the EL calls for renewed political negotiations about the future relationship between the left and right banks of the Dniester River, with the goal of overcoming the division of the Republic through democratic political principles and full transparency.
Thirdly, as Moldova is a candidate country for EU-membership, the EL calls on the EU Council, the Commission and the European Parliament to exert its influence on the Moldovan government through the implementation of the EU-Moldova Macro Finance Assistance (MFA), the Energy cooperation and in the accession talks to grant the people in Transnistria access to gas and energy with the aim of de-escalating the crisis and saving lives as swiftly as possible.

FR
Action urgente pour sauver des vies en Transnistrie : garantir l’accès à l’énergie en pleine crise
Le PGE appelle le Conseil de l’UE, la Commission européenne et le Parlement européen à user de leur influence dans les relations avec le gouvernement moldave pour garantir que les habitants de Transnistrie aient accès au gaz et à l’énergie. C’est essentiel pour désamorcer la crise et sauver des vies le plus rapidement possible.
Le Parti de la gauche européenne est profondément préoccupé par la situation tragique dans la région de Transnistrie de la République de Moldavie, en particulier pendant cette période hivernale.
Suite à l’arrêt du transport de gaz à travers le territoire ukrainien en provenance de la Fédération de Russie et des pays d’Asie centrale, la population de la région est confrontée à une grave crise humanitaire. Des centaines de milliers d’habitants de Transnistrie sont désormais sans électricité ni chauffage et connaissent même des interruptions dans l’approvisionnement en eau potable.
Le manque d’approvisionnement en gaz et en énergie a empêché les entreprises industrielles, les établissements d’enseignement et d’autres installations vitales de la région de fonctionner correctement.
Cette aggravation de la situation humanitaire, causée par la question non résolue de l’avenir de la Transnistrie au sein de la République de Moldavie, a déjà fait des victimes.
Selon diverses sources d’information, différentes solutions à la crise ont été proposées, y compris l’achat des volumes de gaz nécessaires sur le marché européen libre sur une base commerciale. Cependant, les solutions proposées n’ont pas été mises en œuvre dans la réalité politique actuelle. Malgré la situation d’urgence, les autorités officielles de la République de Moldavie ne facilitent pas l’approvisionnement en gaz de la région de Transnistrie.
En outre, la crise énergétique et gazière en cours en Transnistrie pourrait s’aggraver dans le contexte du conflit non résolu en Moldavie, de son impact sur les relations avec l’UE et la Fédération de Russie, et de la guerre en cours entre la Russie et l’Ukraine. Cette combinaison de facteurs fait peser des risques élevés sur la stabilité de l’ensemble de la région.
Le PGE appelle toutes les forces politiques impliquées à s’abstenir d’imposer des conditions politiques et géopolitiques sans rapport avec l’énergie ou la situation catastrophique menaçant la survie humaine.
Tout d’abord, le Parti de la gauche européenne appelle d’urgence le gouvernement de la République de Moldavie à cesser d’entraver la livraison de gaz à la région de Transnistrie. Deuxièmement, le PGE appelle à la reprise des négociations politiques sur les relations futures entre les rives gauche et droite du Dniestr, dans le but de surmonter la division de la République par des principes politiques démocratiques et une transparence totale.
Troisièmement, la Moldavie étant un pays candidat à l’adhésion à l’UE, le PGE appelle le Conseil de l’UE, la Commission et le Parlement Européen à exercer leur influence sur le gouvernement moldave par le biais de la mise en œuvre de l’assistance macrofinancière UE-Moldavie (AMF), de la coopération énergétique et dans le cadre des négociations d’adhésion afin d’accorder aux habitants de la Transnistrie l’accès au gaz et à l’énergie dans le but de désamorcer la crise et de sauver des vies le plus rapidement possible.