Uganda: the European left demands an end to the harassment of opposition leader Bobi Wine and respect for democratic freedoms

** En français ci-dessous

Brussels, October 6 2023 – The European Left (EL) strongly condemns the arrest on 5 October 2023 and subsequent house arrest of Bobi Wine, the leader of Uganda’s main opposition party.
The EL notes with the greatest regret that despite its many promises, the Ugandan government continues to repress all dissenting voices, to obstruct demonstrations organised by opponents and to criminalise their actions.
The EL offers its unwavering support to Uganda’s democratic forces and demands an end to all restrictions on their freedoms. Similarly, the EL demands an end to the house arrest of Bobi Wine.
The EL urges the European Commission and other EU member states to take account of the democratic demands of the Ugandan opposition in their negotiations with the regime of President Yoweri Museveni, who has ruled the country since 1986.

**
Ouganda : le PGE exige l’arrêt du harcèlement de l’opposant Bobi Wine et le respect des libertés démocratiques

Bruxelles, le 6 octobre 2023 – Le Parti de la gauche européenne (PGE) condamne fermement l’interpellation le 5 octobre 2023 puis l’assignation à résidence de Bobi Wine le dirigeant du principal parti d’opposition ougandais.
Le PGE constate avec le plus grand regret que malgré ses nombreuses promesses le Gouvernement ougandais continue de réprimer toutes les voix dissonantes, d’entraver les manifestations organisées par les opposants et de criminaliser leurs actions.
Le PGE apporte son soutien indéfectible aux forces démocratiques ougandaises et exige la fin de toutes les entraves aux libertés dont elles sont victimes. De même le PGE exige la fin de l’assignation à résidence de Bobi Wine.
Le PGE exige de la Commission européenne et des pays membres qu’ils prennent en compte les exigences démocratiques de l’opposition ougandaise dans leurs négociations avec le régime du président Yoweri Museveni qui règne sans partage sur le pays depuis 1986.