Stop lawfare against the Colombian government

With President Gustavo Petro and the Colombian people, for reforms and peace !

In the last few days, we have seen new attacks against President Gustavo Petro, this time coming from a member of the National Electoral Council who is close to the extreme right-wing party of former presidents Álvaro Uribe and Iván Duque, and who is himself accused of corruption.

This is an attack with no legal basis, because article 21 of law 9/96 of 2005 (law of public order) clearly states that 30 days after the elections, no citizen can go to this body to question the legitimacy of the election of the president. Even less so if they do so anonymously, as was the case here.

The European Left Party rejects these permanent attacks launched from what should be democratic control bodies, but which have become for opposition members after losing the elections, bureaucratic bases where they crouch and practice law fare on a large scale: multiplying absurd accusations, they have abused these positions to overthrow ministers, senators, deputies, senior officials, and a number of administrative acts of the ‘government of change’.

Now they intend to carry out a ‘soft’ coup d’état against President Gustavo Petro, democratically elected by the people.

These sectors of the opposition to the Colombian government are walking against the interests of the Colombian people. The huge mobilisations of the previous years have clearly shown the urgency of the unpostponable reforms, such as health reform, tax reform, labour reform, agrarian reform, and the end of impunity, which the Colombian people have strongly demanded by choosing the government of change and peace.

The reforms are essential to consolidate the peace that is the decision of the Colombian people, supported in Europe by the entire political spectrum of the European Parliament (except for the extreme right) and made official by the highest bodies of the United Nations.

We firmly support the government in its will to continue along the path of total peace, with its reform project (including a constituent assembly if the people consider that this is the best way to achieve it) and, with the support of the finally appointed new prosecutor, to ensure that the mind-boggling corruption and impunity for the incessant crimes against social leaders and peace signatories, and against the power of the mafias in the country and the authorities, are brought to an end.

It is urgent that the Colombian government takes firm action to ensure that the national army and the police clearly distance themselves from paramilitarism and actively combat it, particularly in Urabá and Sur de Bolívar.

We call on all armed groups to embrace the construction of a Colombia with peace. We urge the ELN guerrilla to live up to the historic moment marked by the people, to embrace peace without further delay and to leave behind unacceptable practices such as kidnapping for ransom, and to use this unique historic opportunity in 200 years of Colombian history to work for irreversible change in the country.

STOP AL LAWFARE CONTRA EL GOBIERNO COLOMBIANO.

Con el Presidente Gustavo Petro y el pueblo colombiano, por las reformas y la paz !

En estos últimos días, hemos observado nuevos ataques contra el Presidente Gustavo Petro, proveniente esta vez de un miembro del Consejo Nacional Electoral afín al partido de extrema derecha de los ex-presidentes Álvaro Uribe e Iván Duque, y el mismo acusado de corrupción. 

Se trata de un ataque sin fundamento legal, porque el articulo 21 de la ley 9/96 del 2005 (ley de orden publico), dispone claramente que a partir de 30 días de las elecciones ningún ciudadano puede acudir a esta instancia para cuestionar la legitimidad de las elección del Presidente.  Menos aun si lo hace en forma anónima, como fue el caso aquí. 

El Partido de la Izquierda Europea rechaza estos ataques permanentes lanzados desde lo que deberían ser órganos de control democráticos, pero que se han convertidos para miembros de oposición después de perder las elecciones, en bases burocráticas donde se agazapan y  practican el law fare a gran escala: multiplicando acusaciones absurdas, han abusado de estas posiciones para tumbar ministros, senadores, diputados, altos funcionarios, y cantidades de actos administrativos del “gobierno del cambio”.  

Ahora pretenden realizar un golpe de estado “blando” contra el Presidente Gustavo Petro, elegido democráticamente por el pueblo.

Estos sectores de la oposición al Gobierno colombiano caminan contra el interés del pueblo colombiano. Las enormes movilizaciones de los años anteriores han mostrado claramente la urgencia de las reformas inaplazables, tales como la reforma a la salud, la reforma tributaria, la reforma laboral, la reforma agraria, y el fin de la impunidad que el pueblo colombiano ha reclamado con fuerza escogiendo el Gobierno del cambio y de la paz. 

Las reformas son esenciales para consolidar la paz que es decisión del pueblo colombiano, respaldada en Europa por todo el espectro político del Parlamento europeo (menos la extrema derecha) y oficializada por las mas altas instancias de las Naciones Unidas.  

Apoyamos firmemente el Gobierno en su voluntad de seguir por el sendero de la paz total, con su proyecto de reformas (inclusive con una constituyente si el pueblo estima que es el mejor camino para lograrlas) y, con el apoyo de la finalmente nombrada nueva fiscal, a velar porque se acabe la alucinante corrupción y la impunidad de los incesantes crímenes contra lideres sociales y firmantes de  paz, contra el poder de las mafias en el país y en las instancias de poder. 

Es urgente que el Gobierno colombiano actúe firmemente para que el ejército nacional y la policía se aparten claramente del paramilitarismo y lo combatan activamente en particular en el Urabá y en el Sur de Bolívar. 

Llamamos a todos los grupos armados a acogerse a la construcción de una Colombia con paz.  Instamos a la guerrilla del ELN a que esté a la altura del momento histórico marcado por el pueblo, acogiéndose sin mas dilaciones a la paz y dejando atrás practicas inaceptables como el secuestro extorsivo, y que use esta oportunidad histórica única en 200 años de historia de Colombia para trabajar por el cambio irreversible del país.