Back
Press release

Preocupación por las elecciones colombianas

News Image
Published on: 24.03.2022

*** English below ***

La Misión de Observación de las elecciones en Colombia de la red transform!europe expresa su profundada preocupación por las serias irregularidades constatadas durante las elecciones parlamentarias en dicho país.

Expresamos nuestra preocupación por la derogación de la Ley de Garantías, vía una enmienda a la Ley Presupuestal, que permitió la contratación directa los meses previos a las elecciones, lo cual alimentó la masiva compra de votos que también la MOE de la UE ha denunciado en su declaración.

Nos preocupa también el defectuoso diseño de los formularios E14 que causó el hecho que más de 500.000 votos del Pacto Histórico se perdieran y tuvieran que ser rescatados, permitiendo a esta formación recuperar 5 curules en el Senado, pasando a tener 21 senadores.

Por ello recomendamos :

– que se tramiten todas las reclamaciones y apelaciones presentadas por los partidos políticos;
– que se persiga activamente y penalmente la compra de votos;

Y de cara a las elecciones presidenciales recomendamos:

– que se utilizase como jurados electorales a los profesores de la República como se venía haciendo en procesos electorales anteriores, los cuales no presentaron tantas irregularidades;
– que se dé un papel más relevante a los jueces de la República a la hora de custodiar los votos, dando así más transparencia al proceso;
-que el Gobierno colombiano combata a los grupos paramilitares y les impida controlar veredas o regiones enteras impidiendo a los partidos de la oposición llevar a cabo sus campañas políticas, e impidiendo, en muchas ocasiones que la ciudadanía pueda votar en libertad;
– que se permitan auditorías de los partidos y del CNE a todos los softwares de escrutinio con acceso al código fuente incluso al del preconteo.

 

***EN***

Concerns about the colombian elections

The election observation mission in Colombia of transform!europe expresses its deep concern about the serious irregularities observed during the parliamentary elections in the country.

We express our concern about the derogation of the Law of Guarantees, via an amendment to the Budgetary Law, which allowed direct contracting in the months prior to the elections, which fuelled the massive vote buying that the EU EOM has also denounced in its statement.

We are also concerned about the flawed design of the E14 forms that caused the fact that more than 500,000 votes of the Historical Pact were lost and had to be rescued, allowing this formation to recover 5 seats in the Senate, becoming 21 senators.

We therefore recommend :

– that all claims and appeals presented by the political parties be processed;
– that vote buying be actively and criminally prosecuted.

And with a view to the presidential elections, we recommend:

– that teachers of the Republic be used as electoral jurors, as was the case in previous elections, which did not have so many irregularities;
– that the judges of the Republic be given a more relevant role in the custody of the votes, thus making the process more transparent;
– that the Colombian government combat paramilitary groups and prevent them from controlling villages or entire regions, preventing opposition parties from carrying out their political campaigns and, in many cases, preventing citizens from being able to vote freely;
– allowing party and CNE audits of all voting software with access to the source code, including that of the pre-count.