Press release

Position on the situation in Western Sahara (EN-ES-FR)

Published on: 23.06.2022

*** Spanish & French below ***

The Sahrawi population has been forced into exile for more than 40 years; the permanent diaspora and the impossibility of returning to their territory without it implying a life of submission. The Sahrawis have been subjected to human rights violations in the face of the passivity of the United Nations and other international actors.
The action of MINURSO (United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara) has been clearly ineffective, not only in failing to achieve the objectives for which it was created, but also in giving Morocco the opportunity to exploit the natural resources of Western Sahara and to control and displace the population.

It is also important to highlight the roles played by Spain and France in this conflict: France, as the main power supporting Morocco’s autonomy proposal; and Spain, as the power responsible for resolving the conflict. It should be recalled that Spain, as the former colonising power of Western Sahara, is responsible for resolving the conflict and for pushing for the convening of the referendum on self-determination of the Sahara, which has been pending for 40 years.

Last March, it was leaked to the press that the Spanish government had radically changed its position of neutrality towards Western Sahara and recognised Moroccan sovereignty.The previous position of the Spanish government was already highly questionable and criticised, as the neutrality of the Spanish state in the conflict only strengthened the aggressor, i.e. Morocco. Now, the autonomy proposal breaks completely with the resolutions, which envisage the holding of a referendum for the independence of the former Spanish colony. Thus, it is not a Moroccan territory to be decentralised, but rather a non-self-governing territory awaiting decolonisation. It should be recalled that Western Sahara is a territory that lives under a regime of military occupation and plunder, and that Morocco does not allow the existence of parties that are not favourable to the Moroccan regime.

This change of position, once again, shows that the PSOE is the main ally of the Moroccan regime in Spain. It also shows once again how the “most progressive government in history”, kidnapped by the interests of the PSOE, is progressive only in declarations: the PSOE is blocking all initiatives of profound change of its allies in the government, contrary to the change of position, as well as the majority of the Spanish Parliament that expressed its rejection to the change of position on 7 April 2022 in plenary session.

As the Party of the European Left, we declare
– Our total condemnation of Moroccan military interventions in the SADR area.
– Our rejection of the Alawite occupation of Western Sahara as an imperialist symbol of natural resource exploitation and national oppression.
– Concern about the inaction of the United Nations and MINURSO for the effective resolution of the conflict, which requires, as agreed and as demanded by the Saharawi people, a binding referendum on self-determination.
– Concern about the change of position of the PSOE in Spain, not listening to the will of its governmental partner, the Parliament and the majority of Spanish citizens.
– We express our most absolute and firm solidarity with the Sahrawi people, the SADR institutions, the Polisario Front and the UJSARIO.

*** Spanish ***

Posicionamiento sobre la situación del Sáhara Occidental – Partido de la Izquierda Europea

La población saharaui lleva más de 40 años obligada al exilio; la diáspora permanente y a la imposibilidad de volver a su tierra o vivir sin sometimiento. Los saharauis han sido objeto de violaciones de Derechos Humanos ante la pasividad de Naciones Unidas y del resto de actores internacionales.

La acción de la MINURSO (Misión de Naciones Unidas por el Referéndum en el Sáhara Occidental) ha sido claramente ineficaz, no sólo no alcanzando los objetivos por los que se creó, sino también dando margen a Marruecos para explotar los recursos naturales del Sáhara Occidental y para asegurar el control y la sustitución poblacional.
Es importante también recalcar los papeles que juegan en este conflicto España y Francia: Francia, como principal potencia valedora que apoya a la criminal política de Marruecos; y España, como potencia encargada de resolver el conflicto. Debemos recordar que España, como antigua potencia colonizadora del Sáhara Occidental, es la encargada de resolver el conflicto y presionar para que se convoque el referéndum de autodeterminación del Sáhara, pendiente desde hace 40 años.

El pasado mes de marzo se supo por una filtración del reino de Marruecos que el gobierno español cambió radicalmente su postura de neutralidad en cuanto al Sáhara Occidental y reconoció la soberanía de Marruecos.
La anterior postura del gobierno español era ya muy criticable: la neutralidad del Estado Español en el conflicto no hacía otra cosa que reforzar la parte agresora de éste, es decir, Marruecos. Ahora, la propuesta de autonomía rompe frontalmente con las resoluciones, que contemplan la celebración de un referendo por la independencia de la antigua colonia española. Así, no se trata de un territorio de Marruecos a descentralizar, sino que es un territorio no autónomo y pendiente de descolonización. Debemos recordar que el Sáhara Occidental es un territorio que vive bajo un régimen de ocupación militar y expolio, y que Marruecos no permite la existencia de partidos que no sean afines al régimen marroquí.

Con este cambio de postura, se manifiesta de nuevo que el PSOE es el principal aliado del régimen de Marruecos en España. También se manifiesta de nuevo como el “gobierno más progresista de la historia”, secuestrado por los intereses del PSOE, sólo lo es en declaraciones: el PSOE bloquea todas las iniciativas de cambio profundo de sus aliados de gobierno, contrarios al cambio postura, así como la mayoría del Parlamento español que manifestó su rechazo al cambio de postura el pasado 7 de abril de 2022.

Desde el Partido de la Izquierda Europea, manifestamos:
– Nuestra total condena a las intervenciones militares de Marruecos en la zona de la RASD.
– Nuestro rechazo a la ocupación alauí del Sáhara Occidental, una muestra imperialista de explotación de los recursos naturales y de opresión nacional.
– La preocupación ante la inacción de Naciones Unidas y la MINURSO por la resolución efectiva del conflicto, que pasa, tal y como se acordó y reclama el pueblo saharaui, por un referéndum de autodeterminación vinculante.
– La preocupación ante el cambio de postura del PSOE en España, no escuchando la voluntad de su socio de gobierno, del Parlamento y de la mayoría de la ciudadanía española.
– Manifestamos nuestra más absoluta y firme solidaridad con el pueblo saharaui, las instituciones de la RASD, el Frente Polisario y la UJSARIO.

*** French ***

Positionnement sur la situation au Sahara Occidental – Parti de la Gauche européenne.

La population sahraouie est contrainte à l’exil depuis plus de 40 ans; la diaspora permanente et l’impossibilité de retourner a son territoire sans que celà implique une vie de soumission. Les Sahraouis ont été l’objet de violations des droits de l’homme face à la passivité des Nations Unies et d’autres acteurs internationaux.
L’action de la MINURSO (Mission des Nations Unies pour l’organisation d’un référendum au Sahara occidental) a été clairement inefficace, non seulement en échouant à atteindre les objectifs pour lesquels elle a été créée, mais en donnant également au Maroc la possibilité d’exploiter les ressources naturelles du Sahara Occidental et d’assurer le contrôle et deplacement de la population.

Il est également important de souligner les rôles que jouent l’Espagne et la France dans ce conflit : la France, en tant que principale puissance de soutien de la proposition d’autonomie du Maroc; et l’Espagne, en tant que puissance chargée de résoudre le conflit. Il faut rappeler que l’Espagne, en tant qu’ancienne puissance colonisatrice du Sahara Occidental, est chargée de résoudre le conflit et de faire pression pour la convocation du référendum sur l’autodétermination du Sahara, en attente depuis 40 ans.

Le mois de mars dernier, on a appris par une fuite à la presse que le gouvernement espagnol avait radicalement changé sa position de neutralité à l’égard du Sahara Occidental et reconnu la souveraineté du Maroc.

La position antérieure du gouvernement espagnol était déjà très contestable et critiquée, vu que la neutralité de l’État espagnol dans le conflit n’a fait que renforcer l’agresseur, c’est-à-dire le Maroc. Désormais, la proposition d’autonomie rompt complètement avec les résolutions, qui envisagent la tenue d’un référendum pour l’indépendance de l’ancienne colonie espagnole. Ainsi, ce n’est pas un territoire marocain à décentraliser, mais plutôt un territoire non autonome en attente de décolonisation. Il faut rappeler que le Sahara Occidental est un territoire qui vit sous un régime d’occupation militaire et de pillage, et que le Maroc ne permet pas l’existence de partis qui ne sont pas propices au régime marocain.

Ce changement de position, manifeste une fois de plus que le PSOE est le principal allié du régime marocain en Espagne. Cela manifeste aussi à nouveau comme le “gouvernement le plus progressiste de l’histoire”, kidnappé par les intérêts du PSOE, n’est progressiste que dans les déclarations: le PSOE bloque toutes les initiatives de changement profond de ses alliés au gouvernement, contraire au changement de position, ainsi que la majorité du Parlement espagnol qui a exprimé son rejet au changement de position le 7 avril 2022 en séance plénière.

En tant que Parti de la Gauche Européenne, nous déclarons :
– Notre condamnation totale des interventions militaires marocaines dans la zone RASD.
– Notre rejet de l’occupation alaouite du Sahara Occidental, symbole impérialiste d’exploitation des ressources naturelles et d’oppression nationale.
– L’inquiétude face à l’inaction des Nations Unies et de la MINURSO pour la résolution effective du conflit, qui passe, comme accordé et comme le demande le peuple sahraoui, par un référendum d’autodétermination contraignant.
– L’inquiétude concernant le changement de position du PSOE en Espagne, n’écoutant pas la volonté de son partenaire gouvernemental, le Parlement et la majorité des citoyens espagnols.
– Nous exprimons notre solidarité la plus absolue et la plus ferme avec le peuple sahraoui, les institutions de la RASD, le Front Polisario et l’UJSARIO.

---

[addtoany]