Back
Press release

Felitaciones compañero Lula

News Image
Published on: 10.03.2021

*** English below ***

El juez Edson Fachin, del Tribunal Supremo de Brasil, anuló hoy todos los actos del juicio Lava Jato Curitiba contra el ex presidente Luiz Inacio Lula da Silva.

Fachin declaró la incompetencia de la justicia federal de Paraná en los casos del “triplex” de Guarujá, el sitio de Atibaia y el Instituto Lula, mientras se multiplican las acusaciones de parcialidad del ex juez Sergio Moro, ahora a sueldo de una empresa estadounidense encargada de realizar privatizaciones en Brasil.

Cae el montaje judicial contra Lula, anulándose también los cargos que le impidieron presentarse a los comicios de 2018 tras los recursos de habeas corpus presentados por el ex Presidente. Hoy Lula vuelve a ser elegible.

Desde el punto de vista jurídico, el 13º Juzgado de Curitiba no tenía competencia como “juez natural”. Sin embargo, los juicios serán reexaminados por el Tribunal Federal, que tendrá que decidir si los actos procesales pueden ser validados o no.

Es una victoria para todos y todas los y las que se han movilizado en los últimos años contra esta farsa, parte de una estrategia de golpes judiciales, que tenía como objetivo eliminar de la escena política uno de los mejores y más populares presidentes de la historia de Brasil.

Felicidades a Lula y al pueblo de Brasil!

Partido de la Izquierda Europea

 

*** EN ***

Judge Edson Fachin, of Brazil’s Supreme Court, declared invalid all the charges related to the Lava Jato Curitiba trial against former president Luiz Inacio Lula da Silva.

Fachin has declared that the Parana federal justice system has no jurisdiction in the cases of the Guarujá “triplex”, the Atibaia site and the Lula Institute, while the accusations about the partiality of former judge Sergio Moro, that now is in the pay of a US company in charge of privatizations in Brazil, are multiplying.

The prosecution frame-up against Lula falls, and the charges that prevented him from running in the 2018 elections are also dismissed, after the habeas corpus appeals presented by the former President. Today Lula is once again eligible.

From the legal point of view, the 13th Court of Curitiba did not have jurisdiction as a “natural judge”. However, the lawsuits will be re-examined by the Federal Court, which will have to decide whether the procedural acts can be validated or not.

It is a victory for all those who have mobilized in recent years against this farce, part of a strategy of judicial coups, which aimed to remove from the political scene one of the best and most popular presidents in the history of Brazil.

Congratulations to Lula and to the people of Brazil!

European Left