El 30 de octubre, el pueblo brasileño elegirá un nuevo Presidente.
El Partido de la Izquierda Europea (PIE) siempre ha luchado en contra de las derivas autoritarias, racistas, xenófobas, misóginas y clasistas de cualquier gobierno del planeta. Consideramos que las libertades democráticas y los derechos humanos son bienes preciosos y fundamentales a respetar en todos los países.
Estamos alerta frente a las amenazas que el actual Presidente, Jair Bolsonaro, plantea a la democracia brasileña, al uso de la violencia política y de las fake news para influir en los resultados electorales.
No hay duda que el pueblo brasileño es el único que tiene que decidir y elegir a su próximo presidente. Desde el respeto a su soberanía, el PIE apoya la candidatura de Luis Inácio Lula da Silva a Presidente de Brasil.
Lula garantiza la democracia, los derechos humanos, los derechos sociales, una política de apoyo a las poblaciones marginadas y la conservación del medio ambiente.
Por estas razones desde el PIE apoyamos su candidatura y esperamos que en una votación masiva el proximo 30 de octubre sea elegido presidente de Brasil.
English below ———————–
On 30 October, the Brazilian people will elect a new President.
The Party of the European Left (PIE) has always fought against authoritarian, racist, xenophobic, misogynist and classist drifts of any government on the planet. We consider democratic freedoms and human rights to be precious and fundamental assets to be respected in all countries.
We are alert to the threats that the current President, Jair Bolsonaro, poses to Brazilian democracy, to the use of political violence and fake news to influence the election results.
There is no doubt that the Brazilian people are the only ones who have to decide and elect their next president. With respect for their sovereignty, the EL supports the candidacy of Luis Inácio Lula da Silva for President of Brazil. Lula guarantees democracy, human rights, social rights, a policy of support for marginalised populations and the preservation of the environment.
For these reasons the EL supports his candidacy and hopes that in a widespread vote on October 30th he will be elected President of Brazil.
